Да и в Aptana тоже.
Плагин: http://kizzx2.com/eclipse/hide-toolbar/updates
К сожалению, панельку с Sign In в Аптане он не скроет.